The poignant documentary "Will & Harper" chronicles Will Ferrell's emotional cross-country journey with his best friend Harper Steele, who recently revealed their transgender identity. After premiering at the Sundance Film Festival, the film was acquired by Netflix.